РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

юмор

Страницы 3 из 13«12345»...Далее »

Пишем на Заборе

http://bash.im/quote/419649

Сперва о том, почему такой заголовок — Картофель. Я написал Мефистофель, но Гугль Хром подчеркнул его красным. Я умею в слове из трех букв сделать пять ошибок, так что решил свериться со словарем Гугль Хрома, и он подсказал, что правильно писать картофель. Так что, друзья, картофель.

 

ЭКО-система. Внутренние рецензии: Джойс Джеймс. «Поминки по Финнегану»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)

Рукопись Джойса: рассказ the Sisters из сборника «Дублинцы» (коллекция Yale University Beinecke Rare Book and Manuscript Library)

Прошу редакцию быть повнимательнее с тем, что вы засылаете на отзыв. Будучи консультантом по англоязычной литературе, не понимаю, почему мне направили рукопись черт знает на каком языке. Возвращаю рукопись в отдельном пакете.
Читать далее

ЭКО-система. Внутренние рецензии: Кафка Франц. «Процесс»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)


Очень даже неплохая книжка, детектив немножко с хичкоковским уклоном. Хорошее убийство в финале. В общем, книга найдет своего читателя.
Но такое впечатление, будто над автором тяготела какая-то цензура.
Читать далее

Блингвистика с Еленой Колчак. Душещипательные беседы о древней гомеопатии

немножко перлов из последней редактуры:
она поглощала ее любимое печенье
В смысле — свое любимое.
он ладонью вытер жирные от сала губы и впился в девичий ротик
Прямо вампир.
Куда мы? — оторвавшись от сладкой Жениной шеи, спросил Саша
Еще один.
Налитые молодостью мышцы перекатывались на почти обнаженном теле… юноша покраснел и попытался прикрыться грязной половой тряпкой. Этот жест, наоборот, возбудил Женю. Она подошла к нему вплотную и поцеловала в губы.
Немецкие сантехники нервно курят в сторонке: российские солдатики в семейных трусах моют полы. Продолжение в тех же традициях:
Читать далее

ЭКО-система. Внутренние рецензии: Кант Иммануил. «Критика чистого разума»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)

File:Kant Kritik der reinen Venunft 1781.jpg

Титульный лист первого издания

Я дал книгу Витторио Сальтини и получил отзыв, что этот Кант сильно преувеличен. И все же я не поленился и посмотрел сам. В нашу философскую подборку такая небольшая книжечка на моральную тему все-таки может сгодиться, не исключено, что ее порекомендуют студентам в каком-либо университете. Но останавливает то, что немецкое издательство заставляет нас купить вместе с ней и предыдущую книгу, а это два здоровеннейших тома, и еще хуже – ту, которую Кант пишет, хотя еще не написал. Не то об искусстве, не то о суждении, я не запомнил; все эти книги называются почти одинаково.
Читать далее

ЭКО-система. Внутренние рецензии: Пруст Марсель «В поисках утраченного времени»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)

Бесспорно, перед нами любопытная идея. Текст очень длинный, можно сделать достаточно много выпусков для карманной серии.

Тем не менее учтем, что придется перередактировать почти все, по крайней мере всю пунктуацию. Текст не разбит на абзацы, и автор даже не ставил точек между предложениями (там есть фразы длиною по две страницы). Если он сам не захочет дорабатывать, не знаю, кто это будет делать за него. Но без этого книга не состоится.

 

ЭКО-система. Внутренние рецензии: Мандзони Алессандро «Обрученные»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)

Титульный лист второго издания романа (1840 г)

Романы-эпопеи всегда продавались прекрасно, а в последнее время, как нам сообщают, тиражи объемных вещей достигли апогея. И все-таки роман роману рознь. Купи мы в должное время копирайты на «Обитель Треццо» Баццони и на «Маргариту Пустерла» Канту – сейчас не надо было бы задумываться, из чего формировать карманную серию. Вот действительно книги, которые читались, читаются и будут читаться еще через двести лет, потому что они обращены в самую душу читателя, потому что язык их прост и убедителен, потому что всего дороже для авторов их малая родина, а это всегда подкупает людей, наконец, потому, что в этих книгах говорится о современности, пусть проблемной, пусть драматичной, но близкой и понятной нам (феодальные распри, классовый антагонизм).
Читать далее

ЭКО-система. Внутренние рецензии: Сервантес Мигель. «Дон Кихот»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)

(один из уцелевших первых экземпляров книги)

Книга, крайне неровная и местами труднопроходимая, описывает жизненные странствия одного испанского гранда в сопровождении слуги, их скитания в погоне за фантасмагорическими иллюзиями. У гранда-героя, как я понял, наблюдается какое-то умственное расстройство.
Читать далее

Картинки на «Заборе». Актуальный Достоевский

Газетные старости. «Ученье — вот чума, ученость — вот причина,»

Авантюры чикагского профессора

В Чикаго арестован профессор Гютри, директор секции прикладного электричества в технической школе Лэн.
Гютри признался, что за последние пять месяцев им был совершен ряд грабежей, в домах чикагских миллионеров. Все награбленные предметы он аккуратно сложил в несгораемый ящик одного банка, где полиция их и конфисковала. Среди них особенно выделялись драгоценные камни, кружева и предметы искусства, оцениваемые в 500 тыс. руб.
Грабитель-любитель заявил, что к преступным операциям он приступил после прочтения полицейских романов. Он начал свои грабежи в марте. Читая днем лекции, вечером он пробирался к домам миллионеров, которые были в отсутствии. Там он выбирал по своему вкусу красивые и ценные вещи. Найдя однажды чековую книжку на имя одного лица, уехавшего в Японию, он получил из банка по чеку 20 тыс. руб. С этой суммой он так удачно спекулировал, что заработал еще 40 тысяч.
Все похищенные вещи, из которых ни одна не пропала, возвращены владельцам. Следователь усомнился в нормальности профессора, члены семьи которого кончили жизнь в доме умалишенных.

«Народная Копейка» (Киев) 12 августа (30 июля) 1912 г.

Старости.ру

Страницы 3 из 13«12345»...Далее »

Чашка кофе и прогулка