До сих пор самым известным в литературе актом нарушения последней воли писателя его потомками была публикация романов Франца Кафки. А ведь настроен он был очень серьезно, если написал первое завещание с требованием уничтожить свои рукописи в 1921 г, а в 1923-24 его последняя невеста Дора Димант на его глазах и по его требованию сжигает часть рукописей.
И вот, сын и единственный оставшийся в живых наследник Владимира Набокова Дмитрий публикует неоконченный роман отца «Оригинал Лауры». По требованию автора, закрепленному официальным завещанием, рукопись подлежала уничтожению.
Но в ноябре книга уже будет продаваться, разумеется, по немалой цене. Уже известно, что книга будет изысканно издана, ведь автор писал ее не на бумаге, а на 138 информационных карточках, и эти карточки — главная фишка дизайна книги, будут повторены в оформлении.
Известно, что главный редактор Penguin Classics Алексис Киршбаум, вместе с исполнительным директором издательства Стивеном Макгратом и нью-йоркским литературным агентом Эндрю Вайли (по прозвищу «Шакал»), ездили к Набокову в швейцарский городок Монтрё и целых три дня уговаривали его продать рукопись.
Как отнестись к тому, что жизнь писателей продолжается в литературе вопреки правилам общечеловеческой морали? Этот вопрос тревожит и волнует, потому что значения для читающей части человечества произведений того же Кафки недооценить нельзя.
Значит ли это, что после смерти Юпитера быкам дозволено стать орудиями судьбы его?
Вопрос…
Суров админ…
Если помните, то и «Лолиту» Владимир Владимирович уже нес в печку… Жена в последний момент отговорила.
Вопрос действительно сложный. Тут нужно определится с относительной ценностью произведения. Если, к примеру, Васья Пупкинс завещает сжечь его недописанную историю о героических космодесантниках — то следует так и поступить, можно даже не дождавшись смерти пейсателя.
В случае с Кафкой и Набоковым (итк) — однозначно печатать. И дело не в деньгах.
Н-да.
А что сказать?
в контексте статьи, да.
подчеркну — литературного быка(ов) и литературного юпитера(ов)
Очень сложный вопрос. Думаю, ответить можно только после тщательного рассмотрения каждого в отдельности быка каждого конкретного Юпитера.