РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

книги и книжки

Страницы 4 из 9« В начало...«23456»...Далее »

Sapronau. Книги и книжки. Очередная литературная находка

Январь 2013 г. Обнаружены считавшиеся утраченными рукописи Роберта Бернса: написанная рукой самого поэта “Phillis the fair” с небольшими изменениями текста, карандашный черновик “Ode to a Woodlark”, а также послание Бернса, адресованное “to Robert Muir, Kilmarnock”. Помимо этого, найдено письмо, датированное 2 августа 1791 года, подписанное именем “Кларинда”, под которым известна Агнесс Маклхоз – Бернс называл ее “хозяйка моей души” и “Королева поэтесс”. В переписке друг с другом они пользовались псевдонимами Кларинда и Сильвандер.

Robert-Burns-008

Памятник Роберту Бернсу в Лейте. Фото Jason Baxter/Alamy

Читать далее

Sapronau. Книги и книжки. Atom[ka]

Французский писатель FRANCK THILLIEZ (Франк Тилье) до сих пор не становился персонажем моих книжных обзоров, но, как это часто случается, возник информационный повод, и вот, пожалуйста:

Новый технотриллер, научно-фантастический детектив “Atom[ka]”. Главные персонажи — сотрудники французской криминальной полиции Люси Эннебель и Франк Шарко — уже знакомы российскому читателю по предыдущим книгам этой серии: “Le syndrome E” (в переводе “Монреальский синдром”) и “Gataca” (в переводе “Проект “Феникс”). 

atomka
Читать далее

Sapronau. Книги и книжки. Перевод черновиков «Маленького принца»

Здесь я писал о черновиках Сент-Экзюпери, недавно обнаруженных специалистами одного из аукционных домов, а здесь обещал выложить перевод этих фрагментов. Вот он:

«Какая странная планета», — подумал Маленький Принц.
Из пустыни он направился прямиком в Гималаи. Он давно хотел увидеть настоящую гору, ведь он знал только свои три вулкана, но они были ему по колено. Он сидел на потухшем вулкане, который был не больше табурета.
«С такой высокой горы — подумал он, — я увижу сразу всех людей».
Но он увидел только острые гранитные пики и огромные желтые горы.
Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. Совет писателям: пишите руками!

Не мне давать писателям советы, ибо я не пишу книг и не знаю как это делается. Тем не менее, рискну предположить, что большинство современных писателей создают свои нетленные произведения, набирая тексты в компьютере. Уверен, что даже пишущей машинкой сегодня мало кто пользуется, не говоря уж о ручке и бумаге. Но, как оказалось, писать ручкой намного продуктивнее и эффективнее.
Доктор Вирджиния Бернигер занимается изучением способов чтения и письма и их взаимосвязью с учебным процессом.

Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. Новая книга Паскаля Киньяра

14 марта в издательстве Éditions Galilée вышла новая книга прекрасного французского писателя Паскаля Киньяра “L’Origine de la danse”. Естественно, пока нет ни отзывов, ни даже аннотации. Как только появится, немедленно выложу.

Quignard

http://sapronau.livejournal.com/109457.html
——
Смысловой идентификатор

Sapronau “Книги и книжки”. Он вернулся… зачем?

Обычно я пишу только о книжных новинках на английском и французском языках, а вот немецкие книги, увы, проходят мимо меня — этим языком не владею. Поэтому появление немецких авторов в этом блоге — событие крайне редкое, но примечательное, ибо книга, о которой сегодня пойдет речь, буквально взорвала все книжные чарты Германии, обогнав по объему продаж не только Кена Фоллетта, но даже самого Паоло Коэльо. 400 тысяч проданных экземпляров вывели ее на первое место в рейтингах и привлекли к ней пристальное внимание иностранных издательств — права на перевод проданы уже в 17 стран.
О чем же этот удивительный бестселлер, и кто его автор? Писателя зовут Timur Vermes, а книга называется «Er Ist Wieder Da«, по-русски «Он вернулся». «Он» в названии книги — это не кто иной, как Адольф Гитлер.

vermes
Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. Книгомобиль по-американски

Вот такая штуковина колесит по дорогам Америки. Заезжает в маленькие и большие городки, останавливается, раскрывает двери и приглашает всех желающих.

DBM 8 01 08
Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. «Прощай, оружие» могло закончиться иначе

Эрнест Хемингуэй признавался, что 39 раз переписывал окончание своего романа «Прощай, оружие«, подбирая нужные слова, пока не остановился на всем известной концовке «Немного погодя я вышел и спустился по лестнице и пошел к себе в отель под дождем«. На этой неделе в издательстве Scribner (подразделении Simon & Schuster) вышел этот замечательный роман в классической версии 1929 года с добавлениями: в него включены все варианты окончания, среди которых, например, такое: “That is all there is to the story. Catherine died and you will die and I will die and that is all I can promise you”.

A Farewell to Arms

Помимо этого, в книгу вошли черновики отдельных фрагментов романа, собственное хемингуэевское введение к иллюстрированному изданию 1948 года, а также еще два введения, одно из которых написано сыном писателя Патриком, а другое — его внуком Шоном.

http://sapronau.ru/

Sapronau “Книги и книжки”. Самые дорогие книги

Очередной книжный список, но на этот раз не самых читаемых или продаваемых книг, а самых дорогих, проданных в 2012 году (все цены в доллларах США). Не буду приводить весь список из 25 книг, ограничусь первой пятеркой и некоторыми наиболее интересными, на мой взгляд, изданиями.

1. Звездный атлас 1603 года издания с великолепными иллюстрациями “Uranometria, Omnium Asterismorum Continens Schemata, Nova Methodo Delineata, Sereis Laminis Expressaby” – 47 729 долл.

uranometria
Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. О пользе эпистолярного жанра

Неистребима в людях вера в сильного и мудрого вождя, равно как и неискоренимо желание пропеть ему дифирамбы. Всегда были, есть и будут те, кто ожидает от власти справедливых и грамотных решений, вмешательства в свою несчастную судьбинушку, наказания виновных, помощи и поддержки. И пишут эти люди своим правителям письма. Просят заступничества, жалуются на нерадивых чиновников, предлагают решение государственных проблем. Да вот только вожди эти письма не читают. Заботливые помощники не отвлекают занятых государственными делами властителей на наши скромные нужды и моления.
В этом блоге уже встречалась похожая книжка: «Письма палачу«, в которой собраны обращения к Сталину. Но, как известно, он был не единственным диктатором, вызывавшим обожание одних и ненависть других. Не менее страстное внимание привлекала к себе фигура другого тирана, жившего в ту же эпоху. И новая книжка так и называется: «Письма Гитлеру«.

Читать далее

Страницы 4 из 9« В начало...«23456»...Далее »

Чашка кофе и прогулка