РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

Именной указатель

Страницы 2 из 4«1234»

Именной указатель. Наталья Погодина

«И родной, и иностранный язык можно шлифовать и совершенствовать всю жизнь (на что я искренне рассчитываю). Но наступает момент, когда  вокабуляры, грамматика, идиомы  и метафоры начинают друг другу отвешивать почтительные поклоны, флиртовать и подмигивать. Требуют более тесного взаимодействия.  Просят перевести. Этим я и занимаюсь. Бережно, аккуратно, внимательно прислушиваясь к их пожеланиям, перевожу.  Из страны в страну. Из языка в язык. От автора к читателю.  От меня ко мне. Это и есть моя любимая профессия. Я могу устать, но надоесть мне это не может. Passion is a positive obsession.»
Читать далее

Именной указатель. Key Koree

Кори Кей

Кори для друзей, Елена Владимировна в иных случаях.
Родилась около полудня равноденствия, у Городского пруда, на границе Евразии. В других сферах врождённая пограничность тоже ощущается. Треть детства провела на Дальнем Востоке.
Маленькая, тёмная, злая, ленивая. Люблю редкие, странные и бесполезные вещи. Придумываю и незаписываю истории (впрочем, несколько историй незаписать не удалось). С 2000-го пишу стихи. В 2003-м неожиданно обнаружила себя живущей в московской части Европы. С тех пор кочуем по разным уголкам Замкадья.
Муж – друг, товарищ и терпеливый помощник во всём, надеюсь, взаимно. Сын – неговорящий аутист. Собаки – три гладких колли и пёс дизайнерской породы.
Читать далее

Именной указатель. Елена Колчак

О себе:

ИМХО читателю плюс-минус пофиг место обитания автора, а также его социальная, гендерная и даже видовая принадлежность. Автор вполне может быть пентасексуальным оранжевым осьминогом с планеты У-лю-лю – и никого, кроме журналистов, это не тронет. Лишь бы тексты были читабельные.

Собственно о текстах:
Детективы. Классические сюжетно и иронические интонационно.
Подробнее? За некоторый исторический период скопилось некоторое количество отзывов. Думаю, двух будет достаточно.
Читать далее

Именной указатель. Катя Коути

Катя Коути (Кэтрин Коути, Екатерина Коути, B-a-n-s-h-e-e)

Несколько слов о себе

Родилась в 27 февраля 1984 года в Алма-Ате, Казахстан. По делам сердечным переехала в США, где обитаю и поныне. Закончила бакалавриат Университета Колорадо в Колорадо Спрингз по специальности «английская филология», а затем магистратуру Университета Техаса в Остине по специальности «сравнительная литература.» В настоящее время живу в Калифорнии. Изучаю литературу XIX века, историю, материальную культуру и фольклор, желательно пострашнее. Свои изыскания время от времени публикую в блоге по адресу http://b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/profile
Читать далее

Именной указатель. Sapronau

Сергей.

Из кризиса среднего возраста вышел изрядно потрепанным, но не побежденным. Полвека еще не разменял, но зрелость уже не за горами, хотя душой молод по-прежнему. Всю жизнь что-то перевожу: деньги, время, продукты, с французского/английского, старушек через дорогу и обратно.
Редактор (постоянно), издатель (иногда), литературный агент (крайне редко). Не писатель. Не поэт (но от собственных стихов в восторге).
Читать далее

Именной указатель. hhhhhhhhl

яя

Я – блоггер. По образованиям и роду деятельности страшно далека от сочинительства. Я не пишу тексты, но делаю посты в ЖЖ. И процесс создания занимает меня более всего. Когда для воплощения замысла просматриваешь более семидесяти англоязычных ресурсов, скачиваешь изображения, переводишь и даже привлекаешь переводчиков, а затем размещаешь информацию стройно, компонуешь тщательно, масштабируешь фото, подбираешь размер шрифтов, а иногда цвет кропотливо, и наконец, публикуешь пост – ощущение, что закончен роман, ну, или повесть.

Читать далее

Именной указатель. Сергей Никольский

Сергей Никольский, родился в 1961, художник, живет в Нидерландах.

Публикации на портале

Читать далее

Именной указатель. Анатолий Герасименко/ Xomsa Toft

Привет, я – Толя Герасименко. Для друзей – Хомса Тофт.

Читаю и пишу, сочиняю песни, слушаю музыку и аудиокниги. У меня есть пара десятков рассказов, один роман, много стихов, рок-группа и гитара. А также две дочки и одна жена. В общем, я – счастливый человек, поэтому пишу редко. Зато читаю каждый день, помногу. Стоя, лежа, за едой и в транспорте, с бумаги, с экрана. Если я послушаю или прочту какую-нибудь по-настоящему хорошую вещь, то тут же хочется самому сделать что-нибудь настоящее. Что получается в итоге – не мне судить.
Читать далее

Именной указатель. Наталия Черных

О себе:
Черных Наталия Борисовна,
5. 12 1969
http://kamenah.livejournal.com/profile

Поэт, эссеист — или поэтесса, эссеистка. Есть вышедшие в «Арго-риске» и «Русском Гулливере» поэтические сборники — «Тихий Праздник» (2002)

Наталия Черных - Тихий праздник
Читать далее

Именной указатель. Дженни Перова

 

Здравствуйте!

Зовут меня Евгения Перова, но мне больше нравится Дженни – я по гороскопу Близнецы, и такое раздвоение личности, очевидно, является  воздействием этого знака. По образованию я историк и искусствовед, по профессии реставратор, по жизни – читатель и писатель.
Читать далее

Страницы 2 из 4«1234»

Чашка кофе и прогулка