Автор: Елена Блонди, 02.01.2012 рубрики: 1. Новости, Конкурсные рецензии, Правила и слоны

С 2008 года портал проводит конкурсы, чем тоже никого не удивишь нынче. Потому мы задумались и решили легких путей не искать. Главная идея конкурсов портала – не выставлять на суд читателей свои нетленки, а рецензировать чужие. Это требует определенной писательской смелости – перестать выпячивать себя хоть временно и постараться увлечь читателей не собой. Ведь, чем ярче и качественнее написана рецензия, тем больше славы достанется автору рецензируемой книги или рукописи. И кто потом вспомнит о критике-рецензенте, если он не злобный, с ведром грязи, а – похвалить пришел?
Поэтому мы даже и не знали, вдохновится ли кто этой идеей и решили, для мировой гармонии обеспечить наши конкурсы исключительно материальными призами. Это было сложно, потому что литературный портал не то место, где можно заработать кучу денег, и нам пришлось изрядно затянуть пояса. Затягиваем мы их до сих пор, но теперь нам помогают неравнодушные люди, спасибо им огромное!
(more…)

Комментариев нет

Автор: super toster, 06.12.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Когда речь заходит об этом фильме, как правило, я слышу три варианта мнений: абсолютное неприятие, концентрат которого вынесен в название рецензии; скрытое удовольствие, замаскированное под полунасмешливое выражение лица с многозначительным похмыкиванием; спокойное отношение со словами: «Ну, ничего. Холмса, правда, психопатом сделали, а Ватсон за ним бегает».
(more…)

1 комментарий

Автор: super toster, 01.12.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Старые фильмы

“Расскажи с самого начала, – попросил Аминандр, – в чем дело, при каких обстоятельствах и от кого слышал Солон то, что рассказывал как истинную правду?”

Платон, диалог «Тимей»

ГЕРАКЛ ПОКОРЯЕТ АТЛАНТИДУ

1961 ГОД

Знаете, начало было вполне приемлемым: приятная драка в древнем кабачке, где все дерутся, потому что дерутся; ничего личного, просто приятное времяпрепровождение. И, потом, я, вообще, слаба к масштабным постановочным дракам в древнем антураже, да еще с элементами некоторого «о-ля-ля!», с изящным ненавязчивым юмором…. На этом, собственно и закончилось мое удовольствие. Демократия в Фивах (всегда, в любые времена там был только царский строй), но при этом царь все-таки есть, но с ним никто не считается – это в Фивах-то!
(more…)

Комментариев нет

Автор: super toster, 01.12.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

(more…)

Комментарии (4)

Автор: super toster, 01.12.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Жанр драма
Режиссёр Питер Гринуэй
В главных ролях: Вивиан Ву, Эван Макгрегор
Длительность 126 мин.
Страна
Великобритания, Франция,Нидерланды
Год 1996

Фильм Питера Гринуэя “Записки у изголовья” нельзя назвать экранизацией знаменитого романа японской поэтессы Сей Сёнагон, но он неразрывно с ним связан.

Питер Гринуэй

Девочка по имени Нагико Сей Сёнагон, дочь писателя-каллиграфа, на каждый день рождения получает от отца особенный подарок – роспись лица иероглифами, обозначающими ее глаза, губы, пол, имя; и на спине, у основания шеи – подпись мастера, признающего по примеру бога глиняную модель человека достойной быть живой.
(more…)

Комментарии (3)

Автор: super toster, 28.11.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

ВЕРСИИ  СМЕРТИ

ВО  ВСТРЕЧНЫХ  ЗЕРКАЛАХ

Стенли Аппельбаум в замечаниях к новому (пятому)  английскому переводу (1995) новеллы Томаса Манна заметил следующее:  «Оригинальный немецкий текст “Смерти в Венеции” предъявляет особые требования любому переводчику. Как представитель литературной элиты и мастер немецкой прозы автор не только использовал все грамматические ресурсы своего языка в виртуозной манере; он также ввел в повествование множество редких слов, создал парадоксальное соседство терминов и позволил себе очень длинные, сложные предложения. Богатство вербального воображения и утонченность его мысли везде бросаются в глаза. Во многих случаях, буквальный перевод похож на тарабарщину, поэтому переводчик вынужден прибегать к перефразированию для передачи задуманного. Оттого-то никогда два английских перевода, даже равного качества, не будут близко сходны друг с другом. К сожалению, к тому же имеет место широкий разброс различия переводов по качеству». Но сожаление вызывает не только качество переводов, но и качество разнообразных интерпретаций великого произведения в смежных искусствах – театре, опере, балете, кино. В этой статье речь пойдет о киноверсии «Смерти в Венеции».
(more…)

Комментарии (3)

Автор: super toster, 24.11.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Рецензия на фильм «Обитаемый остров»

Издание 1971 года, иллюстрации: Ю.Макаров

Кто не читал Стругацких? Наверное, многие, но и они прекрасно знают, кто это и что написали. А огромное количество писателей, которые работают на основе созданных ими миров, так или иначе, все равно приобщают читателей к творчеству изумительных фантастов. И тем обидней было, что кроме трех экранизаций («Сталкер», «Трудно быть богом», «Чародеи», «Гадкие лебеди», «Отель у погибшего альпиниста»), больше ни одна вещь Стругацких, так и не удостоилась режиссерского внимания.
И вот! Свершилось! Одна из лучших книг. Жесткая антиутопия «Обитаемого острова» получила путевку в кинематограф. И, вместо радости, пришло настороженное ожидание. Слишком много замечательных книг было испорчено некачественными фильмами. За примерами далеко ходить не надо. «Туманность Андромеды», «Лунная радуга», «Акванавты», «Голова профессора Доуэля», «Властелин колец»… Очень хотелось верить в чудо, но горький опыт заставлял сомневаться.

Увы, опыт оказался прав. Фильма не получилось. На экраны вышел очередной слепок с американских фильмов, причем – не качественный. На первый взгляд это невероятно. Замечательная вещь, талантливые писатели работают над сценарием, хороший режиссер, отличный актерский ансамбль, а фильма нет. И очень хочется понять, что же случилось.

Первая серия:

(more…)

Комментарии (2)

Автор: super toster, 17.11.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Анастасия Бабичева

«Гарри Поттер и Принц-полукровка»: вызов для режиссера

..

Сегодня имя Гарри Поттера не знает только… Да что уж там! Сегодня имя Гарри Поттера знают все. Даже если не смотрели и не читали. Даже если краем уха где-то что-то. Может ли какой-то еще литературный герой, а уж, тем более, современный литературный герой похвастаться тем же? Едва ли. И, несомненно, сколь гениальной (в содержательном ли, в коммерческом ли смысле) я не считала бы Джоан Роулинг, не могу не признать, что своим бьющим все рекорды успехом главный мальчик-волшебник нашей эпохи во многом обязан фильмографии «Поттерианы».

(more…)

Комментарии (2)

Автор: Сивая Кобыла, 07.11.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Ноябрь вместе с тоской по чему-то возможно грустному приносит и ностальгию по чему-то невозможно волнующему. После первых холодов и мокрого снега школьница-я часто болела, а какое-нибудь острое респираторное означало сидение дома, с ногами на диване и чтение. А еще возможность смотреть телевизор днем, когда повторяли вечерние фильмы, после утреннего выпуска «Времени». Телевизора вечером, после девяти, мне почти не доставалось, то занятия, то родительская цензура, и оставались простудные просмотры. Вот на таком-то сеансе я и увидела «Крах инженера Гарина», фильм 1973-его года. А было это году в 85-ом, бурно-романтическом для моей внутренней жизни. Найти источник для утоления мелодраматической жажды где-то рядом было совершенно нереально: из мужчин-учителей только маленький лысый физрук, сверстники отвратительно глупы и некрасивы, а старшие еще не воспринимают всерьез. Оставались кинокумиры. Кому комиссар Каттани, кому Максим Максимыч Штирлиц, а кому – инженер Петр Петрович Гарин в воплощении Олега Борисова. Помню, как отстаивала свой выбор перед одноклассницей, убеждая ее, что не только цинично-демоническая внешность является причиной моей привязанности, но и несомненный ум персонажа, он же изобрел ГИПЕРБОЛОИД!

(more…)

Комментариев нет

Автор: super toster, 04.11.2010 рубрики: 1. Новости, Конкурс рецензий-5, Конкурсные рецензии

Полная иллюминация/Everything is illuminated.

Джонатан сафран Фоер/Лив Шрайбер.

2002/2005.

Юные двойняшки Ф первыми углядели останки повозкикрушения, всплывшие на поверхность: извивающиеся змейки белых ниток, бархатную перчатку с растопыренными пальцами, пустые катушки, зашмуценное пенсне, ягоды малины и ежевики, фекалии, рюши, осколки вдребезги разбитого пульверизатора, обрывок резолюции, истекающий алой кровью чернил: Я обязуюсь… Обязуюсь.” –  эту цитату из романа можно смело привести в качестве краткой, ёмкой метафоры самого этого произведения.  ”...это не просто мальчик читает девочке вслух там, на чердаке, а все, кто когда-либо жил на земле читают ей” .  В этом романе есть практически всё. Практически всё, что  произрастает из очень простых, земных, обыденных и необходимых вещей.
К двадцати пяти годам каждый  среднестатистический человек в той или иной степени переживает  страх смерти и боязнь забвения – экзистенциальный ужас . А если этот молодой человек склонен к рефлексии? А если он к тому же “мальчик из хорошей еврейской семьи”? А если помимо прочего ему в восьмилетнем возрасте пришлось пережить страшный  несчастный случай ? Что ж, тогда (при наличии таланта)  результатом борьбы с экзистенциальным чудовищем может  стать блестящий роман, очень грустный по содержанию, но смешной и лёгкий для  восприятия.  “ Что хуже самой печали – это когда ты не можешь скрыть её от других”. Печаль Фоера скрыта, однако читателю вряд ли уйти от собственной.
(more…)

Комментариев нет