Даже не знаю, как написать об этих книгах. На мой взгляд, это мировая сенсация, о которой с восторженным придыханием в голосе должен говорить каждый, кто считает себя начитанным человеком. Но мое мнение разделяют далеко не все, и чтобы объяснить им значимость и величину культурного явления по имени Ромен Гари, мне пришлось бы начинать очень издалека и заканчивать отнюдь не 1980 годом, когда великого писателя не стало, а… никогда не заканчивать. Ведь Гари — он как Ленин: жил, жив и будет жить. И эти книги — лучшее тому подтверждение.
Казалось бы, как такое возможно, о каких новых книгах Гари идет речь, если он умер 34 года назад? Тем не менее, такое нередко случается в мире большой литературы, когда неизданные произведения, не получившие признания при жизни их писателей, публикуются в наше время. Даже в этом блоге я неоднократно писал о подобных случаях. Это и первый роман Жоржа Перека «Кондотьер», и неизвестные рассказы Стига Ларссона,Скотта Фицджеральда, Курта Воннегута, Шарлотты Бронтье, и неизданные рукописи Чарли Чаплина, Жюля Верна,Роберта Бернса, Джека Керуака. И слава Богу, что находятся люди, готовые издавать кумиров прошлых поколений, чьи имена уже давно не на слуху. И я низко кланяюсь издательству Галлимар, в котором помнят и чтут Ромена Гари, которого я лично ставлю на одну полку с Джеком Керуаком, хоть они и совершенно не похожи.
Итак, «Le vin des morts» и «Le sens de ma vie: Entretien» — две книги, вышедшие в Галлимаре месяц назад. Символично, что «Вино мертвых» — это самый первый роман Гари, написанный им еще в 1937 году, а «Смысл моей жизни» — интервью Гари, данное им канадскому радио за несколько месяцев до смерти. Первое и последнее его творения, между которыми — целая жизнь.
Очень хорошо