Journ. Мастер на все лапы

Каждое утро встаете и ненавидите себя за то, что изо дня в день делаете одну и ту же ненавистную работу?
А хотели, между прочим, мороженое продавать. И где они, эти мечты!
Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. Литературный каннибализм


Похоже, западный издатель в погоне за прибылью готов затевать совершенно экстремальные проекты. Один собирается выпускать книги с запахом (чем они будут пахнуть, расскажу позднее), другой совмещает книгу бумажную с электронной (интересная тема, я к ней еще вернусь), а третий превзошел всех предыдущих: печатает классические книги с вами и вашими друзьями в качестве главных персонажей — и это всего за 24 доллара и 95 центов!
Читать далее

Переводы Елены Кузьминой. Карин Бойе — жизнь и творчество (часть 1) / Karin Boye: Life and Work

1900 — 1922 год

Карин Бойе родилась 26 октября 1900 года в шведском городе Гётеборге. Со стороны отца в роду были немецкие предки. Дедушка по отцовской линии, Карл Йоахим Эдуард Бойе (Carl Joachim Eduard Boye) был прусским консулом. Семья Бойе происходила из Богемии. По традиции, мужчины занимались финансами или коммерцией, как в Европе, так и в Южной Америке. В молодости Эдуард Бойе возглавлял крупное предприятие по производству одежды в Гамбурге, но в 1842 году великий пожар разрушил контору, склад и магазины. Тогда Эдуард переехал в Лидс, Англия, и основал там мануфактуру. А позже он перебрался в Гётеборг, где на протяжении многих лет был представителем своей фирмы. Наконец он основал в Гётеборге свой бизнес по импорту хлопка и тканей, E. Boye and Co., и в 1849 году получил шведское гражданство. Помимо импорта хлопка, его интересовало также индустриальное и морское машиностроение. Эдуард Бойе был одним из столпов гётеборгского общества. Вместе с женой Хильдой они имели дома в городе и пригороде. Там царила патриархальная атмосфера; на обеды и вечера собиралось множество гостей. Эдуард Бойе был покровителем искусств. У четы Бойе было пятеро детей.
Читать далее

Из коллекции Веры Дорофеевой. Два примера

Титульный лист
Мысли мудрых людей на каждый день.
Cобраны гр. Л. Н. Толстым

Москва, Типо-Литография Г.И. Простакова, Балчуг, д. Симонова монастыря. 1904 г.

Формат книжки: 12х16 см. Толщина — чуть менее сантиметра. Как можно видеть по картинке — сначала у книжки даже твердой обложки не было. Она появилась при куда более позднем переплете. Я так подробно рассказываю о формате издания, потому что в самом конце моего выступления это будет иметь некоторое значение. Итак, это тоненькая, почти карманного формата книжка.
Читать далее