РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

Sapronau “Книги и книжки”. И снова о письмах Хемингуэя

В последнее время в этом блоге стало много Хемингуэя, хотя и не чрезмерно, ибо он действительно великий писатель, и посвящать ему несколько постов подряд — это нормально. В предыдущем посте можно было послушать его голос, а сейчас — еще одна приятная новость: в Бостонской библиотеке Джона Кеннеди представлены 15 писем Хемингуэя (12 из них никогда не были опубликованы) — часть его переписки с Джанфранко Иванчичем, с которым они познакомились в одном из баров Венеции в 1949 г (опять см. предыдущий пост), и много говорили о недавней войне.

Иванчич и его сестра, Адриана, стали близкими друзьями Эрнеста, жили у него на Кубе и, по мнению некоторых критиков, именно Адриана вдохновила писателя на создание бессмертного шедевра «Старик и море».


Адриана Иванчич — крайняя справа. Фото JFK Library

Представленные письма, которые директор библиотеки Том Путнэм назвал «настоящим сокровищем для будущих исследований», охватывают период 1953-60 гг. и были написаны на Кубе, в США, Африке, в Париже и Мадриде. В одном из писем Хемингуэй прощается со своей кошкой, попавшей под машину, и описывает нелепую ситуацию, которая произошла в то же время: «Конечно, я скучаю по тебе. Мисс дядя Вилли. Мне приходилось стрелять в людей, но никогда — в того, кого знал и любил одиннадцать лет. В того, кто мурлыкал с двумя переломанными ногами«. В этот момент к дому подъехала группа туристов. «Я еще держал в руках ружье, и объяснил им, что они приехали в плохое время, попросил их понять это и уехать. Но один богатый псих заявил из кадиллака: «Мы приехали в самое интересное время. Как раз, чтобы увидеть, как великий Хемингуэй плачет, потому что он должен убить кошку«.


Ernest Hemingway Collection/John F. Kennedy Presidential Library

Интересно, что в фондах библиотеки Джона Кеннеди уже хранятся пять писем Хемингуэя Иванчичу. Помимо писем, в библиотеке имеется басня «Верный бык», написанная им для племянника Иванчича. Более того, в настоящее время в издательстве Cambridge University Press уже вышел первый из двенадцати томов полного собрания писем Хемингуэя (я писал об этом здесь). Сокровища из библиотеки Кеннеди тоже должны в него войти. Ждем.

http://sapronau.livejournal.com/73169.html

Чашка кофе и прогулка