Чтобы спасти подземное царство духов, славный король Гоногоро III принес в жертву собственную дочь. Юной Мандале вырезали глаза и пересадили Божественные Очи. Но землетрясение уничтожило подземный мир и всех его обитателей. Кровавый ритуал не был завершен. И теперь, чтобы возродить отца и остальных страшных родственничков, Мандала сама должна докончить начатое. Единственная проблема – одно Божественное Око затерялось наверху, в мире людей.

Печальные поиски Ока начались за 120 лет до описанных в манге событий. И определенные повороты сюжета намекают на то, что вряд ли эти поиски когда-либо увенчаются успехом. “Мандала, принцесса Ада” манга известного мастера ужасов Хидеши Хино. Но в отличии от других его работ, эта, мне показалась, наиболее лиричной. Здесь во главу угла ставится то отчуждение и одиночество, которое испытывает Мандала, оказавшись в мире людей. Здесь встреча двух таких разных миров Надземного и Подземного – одинаково болезненна для обоих (и словно дополнительной метафорой тому выступает появление могущественного западного демона-вампира, желающего уничтожить привычный японский мир духов). Но всё это, правда, не мешает Хино наполнить историю вырванными глазами, трупами, проклятиями, картинами Ада, демонами-кровососами и прочим ужасом )))

http://happybookyear.ru/hideshi-hino-mandala-printsessa-ada/