Книги ШИКО. Внеконкурс “Не боги горшки…” Елена Николаева (Тепляшина) — переводы
Шатрыя – гора, может быть, самая высокая в Жмуди. Народ рассказывает, что с ее вершины видно двенадцать костелов. Здесь, по преданию, могила Яутериты, жены великана Алеиза; сюда в канун Иванова дня слетаются со всего края на шабаш ведьмы.
Один молодой батрак, желая узнать, что делается на этой горе, в ночь на святого Ивана отправился на ведьмовской шабаш. Он нашел там множество женщин и мужчин, разодетых на немецкий манер, в шляпах, из которых торчали огромные рога. Играла чудесная музыка, вино и водка лились рекой, и все общество плясало до упаду.
Читать далее
Стихи, человек, город. Андрей Ханжин в Москве
20 ноября достаточно долго ожидаемый творческий вечер провел после долгого вынужденного отсутствия в Москве экс-бэк-вокалист группы Ника Рок-н-Ролла «Коба», автор хита «Банды Четырёх» «Уходили праздники» и текстов песен группы «Ожог», поэт Андрей Ханжин. Вечер состоялся в кафе ExLibris в библиотеке имени Тургенева, собрал небольшой круг почитателей поэтического дара Ханжина и был довольно успешным, несмотря на явно импровизационный характер. Сам виновник торжества явился в ExLibris прямо с матча «Спартак»-«Локомотив», где его любимая команда выиграла со счетом 2-0, настроен был оптимистично и с ходу сообщил благодарной публике, что все ранее написанное им — ерунда и давно кануло в прошлое.
