«Впечатления от…» Xokky: Гай Петроний
На портале появилась новая рубрика, в которой можно будет высказаться коротко и емко. Если вас что-то восхитило, потрясло или возмутило в плавном течении культурной жизни, пишите. Необязательно большую и складную рецензию, достаточно небольшого отзыва о событии.
Итак, первое впечатление.
Автор «Сатирикона». Роман про двух молодых римлян — их дружбу, ссоры, страсти, попойки. Трахаются, дерутся, обманывают, мужеложствуют, пьянствуют. Воруют, грабят и даже убивают.
Роман написан так, что оторваться решительно невозможно. Странным образом, непонятным для меня, роман выходит за рамки сюжетного повествования и является нечто гораздо большим и ценным — тем, что содержится глубоко внутри и сокрыто от непосредственного взгляда на сюжет.
Читать далее
Джордж Элиот. Глупые романы леди-писательниц, часть вторая (перевод Алисы Вайнруб)
Роман «Компенсация» намного сильнее разбавлен догмами, вместе с тем в нем заключается тройная порция снобистской суетности и абсурдных происшествий, призванных смаковать богоприятное легкомыслие. Линда, героиня романа, еще более склонна к возвышенности и теоретизированию, чем Лаура Гай, но она была «представлена в обществе», поэтому у нее больше возлюбленных, и они намного более знатны. Автор вводит в роман соблазнительных и безнравственных женщин, французских светских львиц, и она не поскупилась на волнующие истории, которые сделают честь большей части непристойных книг. И в самом деле, этот замечательный попурри из клуба «Алмакс»[5], шотландских прорицаний, завтраков мистера Роджерса, итальянских разбойников, обращений в истинную веру на смертном одре, превосходных писательниц, итальянских любовниц и попыток отравления старушек — вся эта смесь приправлена гарниром из разговоров о «вере и развитии» и «самых оригинальных умах».
Читать далее