РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

Архив за день: 19 июня 2010

Валерий Смирнов. Гоцман-Поцман, где ты есть?

Глава из книги «Крошка Цахес Бабель». Мы благодарны автору за разрешение на публикацию

кадр

(кадр из сериала «Ликвидация»)

Ни один из сериалов постсоветского времени не имел такого оглушительного успеха, как «Ликвидация». Но если бы действие этого киномыла разворачивалось не в Одессе, а в каком-либо ином городе, вряд ли к нему был бы проявлен столь обильный интерес. И одесский язык сыграл в этом далеко не последнюю роль.

Как и следовало ожидать, после премьеры фильма, словно чертик из пресловутой табакерки, молниеносно выскочил Крошка Цахес Бабель, и пресловутая губерния в темпе вальса тут же пустилась в свой традиционный хоровод вокруг самого распространенного мифа Одессы. Типа: «Поразительно, как был найден настоящий и уникальный одесский язык! Ведь носителей его, к сожалению, не осталось…Настоящий одесский язык…советую почитать Бабеля».

По поводу настоящего и уникального одесского языка фильма восторженным почитателям вторит режиссер Сергей Урсуляк. В одном интервью он поведал: «… одесский язык в нашем фильме убедительней, чем во многих других фильмах про Одессу…о том, как в Одессе говорили в 1946 году, знают пять человек, из них трое пребывают в маразме». Сомневаться в искренности режиссера не приходится, ибо в роли консультанта фильма по части одесского языка явно задействовали кого-то из упомянутой им троицы.
Читать далее

Женя Павловская. Великие русские хокку

  • В этом сезоне безусловный лидер продаж на японском поэтическом рынке — бессмертные творения русских поэтов

БЛОК

Кто впереди там?
В венчике белом из роз
Будда шагает

ЕСЕНИН

Лапу такую
Сроду не видел никто.
Джим завывает.
Читать далее

J. Блэк-Джек-10: Конкурс фантастического рассказа. Обзор

БД

Мы продолжаем размещать на портале обзоры некоторых конкурсов Самиздата

J. Блэк-Джек-10

Это не столько обзор, сколько заметки по ходу прочтения рассказов.

Стандартный дисклеймер: я бываю резка в выражениях, но стараюсь направлять эту резкость на рассказ, а не на автора лично. Если вас сильно задевает критика ваших произведений, предлагаю заметки не читать.

Также, я иногда люблю порассуждать на тему «что можно сделать с этим рассказом.» Имеется в виду — что можно с ним сделать, чтобы он больше понравился лично мне. Эти рассуждения имеют ценность лишь для тех, кому по какой-то причине важно моё мнение, которое я ни в коем случае не считаю эталоном.
Читать далее

Чашка кофе и прогулка